J'attends (tradução)

Original

Emma Daumas

Compositor: Não Disponível

ando lentamente
nenhuma direção definida
ausência das pessoas
que me lembrariam... que vivo

e o tempo que flui
sou como um louco
minha amarga solidão entre a vida e a multidão
espero, espero que as portas se abram
espero, imóvel num mundo que se move

as nuvens choram
não vou olhar para trás
tenho medo de ter medo
mas tenho meu lugar neste mundo

uma agulha que espanta
a esperança que se esvai
no infinito, um espaço e o vento que sopra louco

espero, espero que as portas se abram
espero, imóvel num mundo que se move
e na noite que passa
não permanece mais nada além de uma esperança no vazio de minhas mãos
agora néon azuis deslumbraram-me demais por um longo tempo, e eu fujo

espero, espero que as portas se abram
espero, imóvel num mundo que se move
espero que das últimas luzes faça-se a luz-guia
espero que um dia nossas razões ilumimem-se

e que seja por fim feliz, reabrirei meus olhos, e amanhã tudo estará melhor...